ABOUT
佐渡ヶ島の南西、真野湾に面して建つon the 美一は、 宿泊・レストラン・ファンクションホールがひとつの建物内で共存する複合施設です。
On the Bi-ichi is located on western Sado Island,looking out over Mano Bay.
It houses guest rooms, a restaurant, and an activity/eventspace all under one roof.
bay lodge BI-ICHI宿泊エリア room area
寝具のセレクトショップ[眠家]のプロデュースにより、選び抜かれた寝具を使用しています。 寝室外の空間はシェアスタイル。 ラウンジ、キッチン、シャワールームを共用しながらご自由にご利用いただけます。
On the Bi-ichi is first and foremost a casual yet stylish guest house featuring five rooms plus shared amenities,
including a full kitchen available to guests, as well as a lounge with a movie projector and a large balcony overlooking the bay.
It is conveniently located a short walk from shopping in central Sawada and several main bus lines.
Seisuke next doorレストラン restaurant
佐渡の食材をふんだんに使ったフレンチ・イタリアン。 シェフはフランスの三ツ星レストランで修行もし、シドニーでオーナーシェフの経歴もある、尾﨑氏。 島内あまなく自らが素材を集め、最大限活かし作り上げるディナーコースは要予約制。 朝食は予約不要です。
Chef Osaki received his culinary training at a three-star restaurant in France,
and has owned his own restaurant in Sydney, Australia.
Seisuke’s French and Italian cuisine incorporates ingredients found
right here on Sado Island. In maximizing the compliment of fresh seasonal ingredients found on the island, reservations are requiredfor dinner.
Reservations are not required, however, for breakfast.
espacio libre Quilomboファンクションホール function HALL
ポルトガル語で《自由な広場キロンボ》、施設が出来る前よりカポエイラの道場であったこともあり、メストレ(師範)に名づけてもらいました。 心体に優しい運動、講演、勉強会、小中宴会等、様々な目的でご利用いただけます。
It is a spacious gathering hall equipped with audio system and wall wide miller.
This function room can be used as the convention hall,
the inner room exercise,or even the party space for a group.
島のエッセンスを美味しく頂き、楽しみつつ美容を高め、美しい眠りにつく。 この島だからこその居心地、過ごし方を皆様へ提案していきます。
Guest Villa on the 美一
